日 期：2013 年7月15日

招標(biāo)編號(hào)：0747-1360SITCK025

中化國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司受中化泉州石化有限公司委托，對(duì)中化泉州石化凈水廠基礎(chǔ)設(shè)計(jì)技術(shù)服務(wù)進(jìn)行國(guó)內(nèi)公開(kāi)招標(biāo)。

1. 資金來(lái)源：企業(yè)自籌

2. 招標(biāo)范圍：中化泉州石化凈水廠基礎(chǔ)設(shè)計(jì)技術(shù)服務(wù)，按照國(guó)家和地方現(xiàn)行規(guī)范、規(guī)程、標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定, 對(duì)可研方案優(yōu)化和完善，完成滿足設(shè)計(jì)深度要求和報(bào)批要求的初步設(shè)計(jì)文件（含工程概算）、設(shè)計(jì)文件應(yīng)達(dá)到建設(shè)部頒發(fā)的《建筑工程設(shè)計(jì)文件編制深度規(guī)定》（2003 年版）和《市政公用工程設(shè)計(jì)文件編制深度規(guī)定》有關(guān)規(guī)定。設(shè)計(jì)成果最終滿足政府規(guī)劃部門要求、滿足招標(biāo)人的需求、滿足規(guī)劃報(bào)批要求。（具體詳見(jiàn)招標(biāo)文件第四章技術(shù)要求）。

項(xiàng)目概況：項(xiàng)目建設(shè)地點(diǎn)為：福建省泉州市泉惠石化園區(qū)中化泉州石化有限公司主廠區(qū)；工程建設(shè)規(guī)模：項(xiàng)目總規(guī)模為20萬(wàn)m3/d，一期設(shè)計(jì)規(guī)模為10萬(wàn)m3/d；投資估算總額：人民幣11343.56萬(wàn)元；招標(biāo)類型：基礎(chǔ)設(shè)計(jì)招標(biāo)；計(jì)劃開(kāi)工日期及建設(shè)周期：本工程計(jì)劃于2013年10月開(kāi)工，工程建設(shè)周期8個(gè)月。

3. 購(gòu)買招標(biāo)文件時(shí)間：2013年7月15日起至 2013年7月20日（上午9：00-11：00，下午1：30-4：30，休息日除外）。地點(diǎn)：北京市復(fù)興門外大街A2號(hào)中化大廈一層西側(cè)中化國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司售標(biāo)書處。每套售價(jià)人民幣300元，售后不退。

購(gòu)買招標(biāo)文件的人員需攜帶以下證明資料：投標(biāo)人營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、投標(biāo)人資質(zhì)證書復(fù)印件和購(gòu)標(biāo)人身份證原件及法人代表授權(quán)書原件，所有復(fù)印件應(yīng)加蓋投標(biāo)人單位公章(缺少上述材料或材料不符合上述要求的，將不能購(gòu)買招標(biāo)文件。在購(gòu)買標(biāo)書前請(qǐng)將上述資料發(fā)郵件至yangting@sinochem.com)。

（提示：如采用電匯方式購(gòu)買標(biāo)書，為便于及時(shí)發(fā)送招標(biāo)文件，請(qǐng)投標(biāo)人在匯款附言里依次注明：招標(biāo)編號(hào)后四位、用途和投標(biāo)人名稱，如“K025標(biāo)書款 AAA 公司”）

4. 投標(biāo)截止時(shí)間和開(kāi)標(biāo)時(shí)間：2013年8月4日上午9:30時(shí)(北京時(shí)間)。屆時(shí)請(qǐng)投標(biāo)單位的法定代表人或其委托代理人出席開(kāi)標(biāo)儀式。

5. 開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)：福建省泉州市湖美大酒店12層會(huì)議室（如有變化另行通知）。

6. 投標(biāo)文件的遞交：投標(biāo)文件須密封后于開(kāi)標(biāo)當(dāng)日投標(biāo)截止時(shí)間前遞至開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)。逾期送達(dá)或不符合規(guī)定的投標(biāo)文件恕不接受。

7. 招標(biāo)方式：國(guó)內(nèi)公開(kāi)招標(biāo)。

8. 對(duì)投標(biāo)人的資質(zhì)等級(jí)、業(yè)績(jī)等的要求：

(1) 在中華人民共和國(guó)注冊(cè)的、具有獨(dú)立法人資格并保持良好履約記錄，持有工商行政管理部門核發(fā)的相應(yīng)經(jīng)營(yíng)范圍營(yíng)業(yè)執(zhí)照，經(jīng)工商、建設(shè)行政主管部門年檢合格的企業(yè)（需提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本、稅務(wù)登記證復(fù)印件并加蓋公章）；

(2) 投標(biāo)人應(yīng)遵守《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法》及其它有關(guān)中國(guó)法律和法規(guī)；

(3) 投標(biāo)人必須是向招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)購(gòu)買了招標(biāo)文件的組織；

(4) 投標(biāo)人信譽(yù)良好，同時(shí)具備建設(shè)行政主管部門核發(fā)的合格有效的市政公用行業(yè)（給水工程）設(shè)計(jì)甲級(jí)資質(zhì)或綜合甲級(jí)資質(zhì)、工程勘察專業(yè)類（巖土）工程甲級(jí)資質(zhì)或綜合甲級(jí)資質(zhì)，本工程接受聯(lián)合體投標(biāo)（需提供相關(guān)資質(zhì)等級(jí)證書復(fù)印件并加蓋投標(biāo)人公章，如投標(biāo)人為聯(lián)合體需提交聯(lián)合體協(xié)議書）；

(5) 投標(biāo)人及其擬擔(dān)任本設(shè)計(jì)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人均應(yīng)具備至少3項(xiàng)類似項(xiàng)目設(shè)計(jì)業(yè)績(jī)。類似項(xiàng)目業(yè)績(jī)是指（下同）：自本招標(biāo)公告發(fā)布之日前五年內(nèi)（以合同日期為準(zhǔn)）完成的設(shè)計(jì)城市生活用水的給水工程規(guī)模≥10萬(wàn)噸/日的國(guó)內(nèi)大中型水廠業(yè)績(jī)（需提供相關(guān)業(yè)績(jī)證明合同的復(fù)印件并加蓋投標(biāo)人公章）。

(6) 投標(biāo)人擬擔(dān)任本設(shè)計(jì)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人應(yīng)具備給水排水工程專業(yè)高級(jí)工程師職稱；擬擔(dān)任本項(xiàng)目的其他主要設(shè)計(jì)人員至少包括：

建筑專業(yè)負(fù)責(zé)人1人，資格（職稱）：具備國(guó)家注冊(cè)一級(jí)建筑師；

結(jié)構(gòu)專業(yè)負(fù)責(zé)人1人，資格（職稱）：具備注冊(cè)一級(jí)結(jié)構(gòu)工程師；

給排水專業(yè)負(fù)責(zé)人1人，職稱：具備給排水專業(yè)中級(jí)及以上技術(shù)職稱；

電氣設(shè)備專業(yè)負(fù)責(zé)人1人，資格（職稱）： 具備電氣專業(yè)中級(jí)及以上技術(shù)職稱 ；

造價(jià)編制負(fù)責(zé)人1人，職稱（資格）： 持有國(guó)家注冊(cè)造價(jià)工程師執(zhí)業(yè)證書 ；

勘察負(fù)責(zé)人1人，要求具備國(guó)家注冊(cè)巖土工程師執(zhí)業(yè)資格證書；

（上述人員執(zhí)業(yè)資格和職稱均需提供相關(guān)證書復(fù)印件并加蓋投標(biāo)人公章）。

以上8.(1)-(6)項(xiàng)為“否決項(xiàng)”，達(dá)不到要求其投標(biāo)將被否決。

中化國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司為中化泉州石化凈水廠基礎(chǔ)設(shè)計(jì)技術(shù)服務(wù)授權(quán)的唯一招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)，僅在中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)、中化國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司網(wǎng)站發(fā)布有關(guān)該項(xiàng)目的招標(biāo)信息，未授權(quán)任何公司及個(gè)人轉(zhuǎn)載相關(guān)信息。在此，我司鄭重提醒各投標(biāo)人注意：與中化泉州石化凈水廠基礎(chǔ)設(shè)計(jì)技術(shù)服務(wù)相關(guān)的招標(biāo)事宜均須與我司指定人員聯(lián)系，我司對(duì)任何轉(zhuǎn)載信息及由此產(chǎn)生的后果均不承擔(dān)任何責(zé)任。

招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：中化國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司

地址：北京市復(fù)興門外大街A2號(hào)中化大廈21層

郵編：100045

聯(lián)系人：楊婷、王靈英

聯(lián)系電話：0595-22231202, 13599725006, 13505042726

電子郵件：yangting@sinochem.com, wanglingying@sinochem.com

傳真：010-80115555轉(zhuǎn)766045，0595-22231530

購(gòu)買標(biāo)書地址：北京市復(fù)興門外大街A2號(hào)中化大廈一層大廳西側(cè)售標(biāo)書處

購(gòu)買標(biāo)書聯(lián)系人：惠云霞、王曉斌

聯(lián)系電話：010-59368256、59368971

傳真：010-59368911

購(gòu)買標(biāo)書及投標(biāo)保證金匯款賬戶：

開(kāi)戶銀行：中國(guó)工商銀行北京長(zhǎng)安支行

開(kāi)戶名稱：中化國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司

帳號(hào)： 0200 0033 1925 0001 750

招標(biāo)人：中化泉州石化有限公司

地址：福建省泉州市泉惠石化園區(qū)中化泉州石化有限公司（惠安縣東橋鎮(zhèn)后曾村路口北400米）

郵編：362103

聯(lián)系人：工程控制部

聯(lián)系電話：0595-27570638

電子郵件：daitingyu@sinochem.com

傳真： 0595-27570567-8121

招標(biāo)人監(jiān)督和回訪部門：中化泉州石化有限公司監(jiān)察審計(jì)部（紀(jì)委辦公室）

地址：福建省泉州市泉惠石化園區(qū)中化泉州石化有限公司監(jiān)察審計(jì)部（紀(jì)委辦公室）

聯(lián)系人：監(jiān)察審計(jì)部（紀(jì)委辦公室）

聯(lián)系電話：0595-27570371

電子郵箱：liuguanjia@sinochem.com

中化國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司