中國給水排水：污水處理方面，你們有核心技術(shù)，已經(jīng)大規(guī)模應(yīng)用，案例很多，對中國環(huán)境提升起很大作用。飲用水安全這塊，今天也提到，我們更大的市場。咱們應(yīng)用哪些核心的技術(shù)。

呂淑萍（賽萊默中國及北亞區(qū)總裁）：污水處理系統(tǒng)對生態(tài)保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展具有重要意義。同樣重要的是在所有處理階段盡可能降低能耗，因?yàn)檫@會對環(huán)境產(chǎn)生直接影響。賽萊默具有完備的知識和豐富的經(jīng)驗(yàn)，能夠幫助污水處理廠滿足國家制定的環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)，符合社會發(fā)展的要求。通過我們的創(chuàng)新產(chǎn)品和完善的妥妥服務(wù)，幫助污水處理廠完成提標(biāo)改造任務(wù)。

隨著環(huán)保需求日趨急迫，全國大部分范圍內(nèi)進(jìn)行的一級A的改造，以及越來越多區(qū)域執(zhí)行的準(zhǔn)四類甚至更高的排放標(biāo)準(zhǔn)，傳統(tǒng)的處理工藝已經(jīng)無法滿足排放越來越高的排放要求；特別是COD（化學(xué)需氧量）和TN（總氮）。

針對于總氮我們有Leopold（濾寶）的深床反硝化濾池，作為“濾池專家“Leopold在全國有超過100個(gè)污水處理業(yè)績，其中包括幾個(gè)全國最大規(guī)模的反硝化濾池項(xiàng)目，上海竹園第一污水處理廠（110萬噸/天），南京江心洲污水處理廠（67萬噸/天）等,以及全國首批按照準(zhǔn)四類排放標(biāo)準(zhǔn)成功運(yùn)行的項(xiàng)目（總氮小于等于5mg/L），合肥小倉房污水處理廠和合肥經(jīng)開區(qū)污水處理廠。

同樣對于COD（化學(xué)需氧量），賽萊默旗下WEDECO（威德高）的基于臭氧的高級氧化工藝并結(jié)合Leopold的生物濾池能有效的降解COD，無論是市政還是工業(yè)污水。例如天津咸陽路污水處理廠，中石化揚(yáng)子石化污水處理廠等。WEDECO（威德高）的紫外系統(tǒng)是綠色高效的殺菌方案。

賽萊默核心競爭力：

1. 獨(dú)特的系統(tǒng)設(shè)計(jì)：Leopold濾磚雙層配水配氣，精確碳源投加，恒定液位控制；Wedeco臭氧免維護(hù)，免更換放電管，低能耗設(shè)計(jì)；Wedeco紫外長壽命燈管，低電耗設(shè)計(jì)；最終為客戶實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定，節(jié)能和高效的運(yùn)行效果。

2. 豐富的項(xiàng)目實(shí)施經(jīng)驗(yàn)：以最短周期幫助客戶達(dá)到調(diào)試和驗(yàn)收的標(biāo)準(zhǔn)；并保證長時(shí)間穩(wěn)定的出水和優(yōu)化運(yùn)行方案。

3. 貼心的售后服務(wù)：全方位TotalCare售后服務(wù)，專業(yè)的售后團(tuán)隊(duì)，定期回訪，即時(shí)反饋。

中國給水排水：賽萊默好多系統(tǒng)技術(shù)，包括水資源國外的一些新的一些技術(shù)，包括提標(biāo)改造，包括智能化，您這一塊的戰(zhàn)略規(guī)劃，尤其是智能泵這一塊，在2019年或者市場規(guī)劃這方面，有沒有一些新的規(guī)劃和想法？

呂淑萍：賽萊默先進(jìn)的污水處理或者水處理設(shè)備在中國已得到了廣泛應(yīng)用。2019年，賽萊默Flygt Concertor™智能潛水泵將在中國上市，這款泵被我們成為內(nèi)置大腦的智能泵，它既可以實(shí)現(xiàn)節(jié)能，也滿足高效運(yùn)行的需求，在不同時(shí)段針對不同的使用峰谷，揚(yáng)程、流量、效率都在泵的大腦里直接調(diào)節(jié)控制。眾所周知，賽萊默作為全球污水潛水泵的創(chuàng)始者，我們的技術(shù)一直走在業(yè)界前沿，始終沒有被超越過。此外，2019年智能控制也是我們本地研發(fā)團(tuán)隊(duì)將重點(diǎn)攻堅(jiān)的領(lǐng)域，相配套的，2018年10月1日，賽萊默全面完成對Sensus、Pure Technologies、Emnet和Valor Water Analytics品牌的產(chǎn)品整合，賽萊默先進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施分析（AIA）中國銷售團(tuán)隊(duì)正式成立，標(biāo)志著我們將大數(shù)據(jù)分析和機(jī)器學(xué)習(xí)等智能技術(shù)帶入城市排水管網(wǎng)監(jiān)測系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)城市基礎(chǔ)設(shè)施的動(dòng)態(tài)管理，助力傳統(tǒng)水企的轉(zhuǎn)型升級。

中國給水排水：賽萊默從源頭到終端如何整合核心技術(shù)？如何持續(xù)賦能傳統(tǒng)水業(yè) ？

呂淑萍：從整個(gè)水循環(huán)來看，供水管網(wǎng)漏損導(dǎo)致的無收益水，雨水溢流給城市供水和污水管網(wǎng)帶來的巨大壓力，以及水務(wù)公司日常運(yùn)營產(chǎn)生的能源消耗，是目前水行業(yè)面臨的三大問題。賽萊默運(yùn)用創(chuàng)新思維，在硬件上覆蓋軟件和數(shù)據(jù)分析，將智能技術(shù)與傳統(tǒng)設(shè)備相結(jié)合，賦予硬件和設(shè)備智慧大腦，以應(yīng)對日益增長的現(xiàn)代污水挑戰(zhàn)。比如，將具備先進(jìn)控制功能的軟件和傳統(tǒng)排污泵融合，讓排水泵感知環(huán)境工況，從而實(shí)時(shí)調(diào)整泵送性能，做出智能決策。

針對供水機(jī)組、供水泵房和HVAC暖通設(shè)備，2018年，賽萊默進(jìn)一步升級Sensorless無傳感器創(chuàng)新控制技術(shù)，將水泵曲線內(nèi)置于控制器內(nèi)，當(dāng)系統(tǒng)運(yùn)行達(dá)到最佳效率點(diǎn)時(shí)增減泵，降低能耗；在物理壓力傳感器損壞時(shí)，自動(dòng)計(jì)算壓力值，保障供水機(jī)組的智慧節(jié)能運(yùn)行。

針對二供市場，打造高效節(jié)能型智慧標(biāo)準(zhǔn)泵房，保障“最后一公里”居民飲水安全。2018年，賽萊默先后為福州市自來水公司、杭州市首個(gè)二次供水改造項(xiàng)目——江干區(qū)靜怡花苑打造智慧泵房并投入使用，解決城鎮(zhèn)居民二次供水存在的跑冒滴漏嚴(yán)重、供水服務(wù)不規(guī)范、水質(zhì)二次污染等問題。智慧泵房的智能不僅體現(xiàn)在兼具全變頻控制的供水系統(tǒng)，還配置了在線水質(zhì)監(jiān)測、先進(jìn)的紫外消毒設(shè)備和強(qiáng)大的抗堵塞排水系統(tǒng)，全套設(shè)備在賽萊默智慧水務(wù)云平臺的“指揮”下，能根據(jù)應(yīng)用場景不同，自動(dòng)適應(yīng)環(huán)境，保證系統(tǒng)始終運(yùn)行在安全高效區(qū)。全變頻控制讓智慧泵房實(shí)現(xiàn)70%以上的節(jié)能，在保障安全高效供水的同時(shí)，節(jié)約自來水公司的運(yùn)營成本。

自來水被使用之后就會變成廢水或污水，收集廢水或污水就要用到賽萊默的污水泵送系統(tǒng)送往污水處理廠。污水廠采用賽萊默威德高臭氧和紫外消毒系統(tǒng)、Leopold濾池等先進(jìn)水處理設(shè)備，嚴(yán)格按照國家廢水或污水排放標(biāo)準(zhǔn)來深度處理，然后回用。所以說，賽萊默的產(chǎn)品和技術(shù)貫穿整個(gè)水循環(huán)過程，再加上物聯(lián)網(wǎng)和大數(shù)據(jù)等先進(jìn)技術(shù)的加持，將整個(gè)水循環(huán)更加巧妙地聯(lián)系起來，這就是賽萊默的戰(zhàn)略升級——通過核心產(chǎn)品和技術(shù)的整合，提供智慧水整體解決方案，從而賦能傳統(tǒng)水業(yè)。

（中國給水排水雜志社  王領(lǐng)全 供稿）