荷蘭未來污水處理新框架——NEWs及其實踐
(本文根據(jù)《中國給水排水》2014年20期郝曉地教授論文“)
可持續(xù)污水處理理念早在20年前便已在歐洲出現(xiàn),具體說來說,荷蘭代爾夫特理工大學(xué)成為這一理念的提出者、倡導(dǎo)者、研發(fā)者和實踐者。它的Kluvyer生物技術(shù)實驗室在微生物工程技術(shù)方面的成就享譽全球,目前國際上盛行的一些污水生物處理技術(shù),諸如,反硝化除磷與磷回收(BCFS)、短程硝化(SHARON)、厭氧氨氧化(ANAMMOX/CANON)、好氧顆粒污泥(NEREDA)、側(cè)流富集/主流強化硝化(BABE)、生物塑料(PHA)回收等技術(shù)無一例外全部都是出自Mark van Loosdrecht教授之手,他因此也獲得了2012年度全球水業(yè)“諾貝爾”大獎——新加坡李光耀水獎,并連續(xù)獲得歐洲及荷蘭若干技術(shù)創(chuàng)新大獎。
對可持續(xù)污水處理技術(shù)的釋義,vanLoosdrecht教授剛剛在《Science》上闡述了他對未來污水處理技術(shù)發(fā)展的預(yù)測,荷蘭應(yīng)用水研究基金會(STOWA)早在2008年便用“NEWs”一詞高度概括了未來污水處理廠的組成框架。
1、NEWs框架與意義
NEWs是英文Nutrient(營養(yǎng)物) + Energy(能源) + Water (水)factories(工廠)詞組的縮寫,表示可持續(xù)理念下的污水處理廠其實是營養(yǎng)物、能源和再生水三位一體的生產(chǎn)工廠。NEWs一詞既有新聞也有新生事物之意,巧妙地概括了可持續(xù)污水處理技術(shù)的全部內(nèi)涵,成為下一代污水處理的新框架。NEWs框架之內(nèi)涵可展示為圖1所示的圖文摘要。在NEWs框架下,污水中幾乎沒有傳統(tǒng)意義上的廢物:
(1)有機物為能量的載體,轉(zhuǎn)化后可用于彌補運行能耗,實現(xiàn)碳中和運行目的;污水本身所含熱量亦可通過水源熱泵轉(zhuǎn)換出大量熱/冷能,不僅可貢獻于碳中和運行,還能向社會輸出熱/冷量。這就是能源工廠的內(nèi)容。
(2)污水中的營養(yǎng)物質(zhì),特別是磷,在處理過程中可有效回收,以最大限度延緩磷資源的匱乏速度。這便是營養(yǎng)物工廠的內(nèi)涵。
(3)有機物及營養(yǎng)物回收完成后,也即完成了傳統(tǒng)污水處理的主要目標,剩下的資源則是我們熟知的再生水,作為副產(chǎn)品隨之產(chǎn)生。所謂再生水工廠,指的就是這層意思。
除此之外,污水中的無機砂礫、纖維素一類的難降解物質(zhì)、污泥中的重金屬/生物塑料(PHA)等亦可列入回收清單。
2、NEWs技術(shù)路線圖
2.1 設(shè)定目標
荷蘭STOWA早在2008年便制定出到2030年污水處理廠要實現(xiàn)NEWs框架目標計劃,大多數(shù)水務(wù)局(Water Boards,全荷蘭目前共有23個)亦按此計劃開始對污水處理廠規(guī)劃、設(shè)計升級改造方案。然而,在其既有的350座污水處理廠中,荷蘭目前還沒有打算推倒重來或另行選址平地新建NEWs框架下概念廠的設(shè)想,因為他們認為雖然實現(xiàn)NEWs的目標一致,但各地、各廠實施方案應(yīng)有不同,需因地制宜、審慎選擇適合自己的可行技術(shù),避免出現(xiàn)全部以所謂高技術(shù)代之的概念化、但不切實際之工藝方案。
荷蘭人一貫務(wù)實的思路與作法為世界注目。雖然近20年中,荷蘭人研發(fā)了上述眾多引領(lǐng)世界的污水處理新技術(shù),但是,他們在上世紀50年代開發(fā)的氧化溝目前仍然是其污水處理的主流工藝(約占全部處理工藝的40%,這些目前以傳統(tǒng)工藝運行的污水處理廠并不需要被推倒重來,而是要在此基礎(chǔ)上逐步被擴展為NEWs工廠。
2.2 影響因素
人口、經(jīng)濟、生態(tài)、社會、技術(shù)和環(huán)境政策發(fā)展都將對未來污水處理形式產(chǎn)生影響。具體到細節(jié),影響因素按其優(yōu)先程度從高到低依次為:出水水質(zhì),運行成本,能量碳中和程度,營養(yǎng)物回收,污水政策,風險狀況,可持續(xù)性,運行維護,水資源匱乏程度,土地利用等等。出水水質(zhì),能量碳中和程度和營養(yǎng)物回收等指明了污水處理中產(chǎn)品的生產(chǎn)方向,直接構(gòu)成NEWs的核心內(nèi)容,成為荷蘭2030年污水處理廠發(fā)展方向的框架。
2.3 處理工藝步驟
荷蘭將污水處理工藝步驟分為如圖2所示的6個過程:1)預(yù)處理;2)基本處理;3)后處理;4)污泥處理;5)(污泥脫水)上清液處理;6)能量轉(zhuǎn)化。每一個工藝步驟背后均有許多可選擇、研發(fā)中的技術(shù)予以支持,相同的技術(shù)亦可在不同的工藝步驟中獲得應(yīng)用,這取決于處理目的?梢灶A(yù)見,到2030年目前使用的一些技術(shù)將壽終正寢,一些研發(fā)中的技術(shù)將獲得應(yīng)用,新技術(shù)也將涌現(xiàn)。
2.4 NEWs框架下的概念工廠
考慮到上述各方面影響和現(xiàn)有技術(shù)研發(fā)成果,荷蘭專家組提出了幾個具有代表性、亦能引領(lǐng)2030年NEWs框架目標的營養(yǎng)物回收、能量回收、再生水概念工藝(圖3、4、5),引導(dǎo)荷蘭既有污水處理廠根據(jù)各自工藝現(xiàn)狀和分階段升級改造目標參考實施。
與營養(yǎng)物工廠有關(guān)的工藝步驟為圖2所示的(1)®(2)®(4)®(5),圖3繪出了營養(yǎng)物工廠概念工藝與涉及的相關(guān)技術(shù)。原污水經(jīng)沉砂池去除無機砂礫后,主要靠生物固磷(強化生物除磷,EBPR)將污水中P富集于污泥中沉淀回收;處理水達標排放/回用;富磷污泥厭氧消化產(chǎn)CH4后經(jīng)離心機脫水干化,主要從干污泥焚燒灰燼中回收磷,也可氧化上清液產(chǎn)生NH4PO(磷酸鹽:(NH4)2HPO4、(NH4)3PO4等),亦可生產(chǎn)NH4NO3。工藝的主要特點是首先將COD與營養(yǎng)物質(zhì)分離,分別回收能源與資源。
傳統(tǒng)上,能量生產(chǎn)不是污水處理的主要目的,但截止到2010年,荷蘭26個(目前已合并至23個)水務(wù)局中已有14個開始與科研單位和企業(yè)合作,以發(fā)展NEWs框架下的能源工廠,使能量生產(chǎn)正式納入污水處理的回收方向。與能源工廠相關(guān)的工藝步驟為圖2所示的(1)®(2)®(4)®(6),圖4顯示了專家組提出的能量工廠概念工藝流程與涉及的相關(guān)技術(shù)。原污水經(jīng)格柵后通過微濾網(wǎng)首先截留20%的顆粒COD;經(jīng)預(yù)沉池再沉淀10%~15%的SS(與微濾網(wǎng)截留的20%COD一起用于超臨界氣化產(chǎn)H2和CH4);后經(jīng)AB法A段生物吸附/沉淀或厭氧消化(AD)生產(chǎn)CH4;出水再經(jīng)主流ANAMMOX反應(yīng)去除氮(N);最后磷(P)以化學(xué)結(jié)晶方式回收;再生水在排放之前經(jīng)水源熱泵交換熱量供熱后排放。微濾截留COD、預(yù)沉和沉淀池污泥經(jīng)超臨界氣化后產(chǎn)生H2和CH4,它們與厭氧消化產(chǎn)生的CH4一道由燃料電池產(chǎn)電。這一概念工藝強調(diào)首先截留COD并使之直接超臨界氣化,剩余溶解性COD采用厭氧分解產(chǎn)CH4;N與P以無碳源需求的ANAMMOX方式與化學(xué)結(jié)晶方式去除,以最大化COD轉(zhuǎn)化能源。
與再生水廠相關(guān)的處理工藝步驟為圖2中的(1)®(2)®(3)過程,具體涉及工藝流程與相關(guān)技術(shù)如圖5所示的概念工藝。再生水廠概念工藝的目標產(chǎn)品為鍋爐補水、甚至是飲用水,但是,再生水中絕大部分(80%)最后均進入蘆葦濕地和地表水。原污水經(jīng)AB法的A段和膜生物(MBR)反應(yīng)器處理后,加臭氧(O3)高級氧化(難降解COD)處理,再經(jīng)接觸池、生物活性炭過濾后,一小部分(30%)處理水經(jīng)反滲透(RO)深度處理獲得鍋爐補充水、甚至是飲用水(20%),10%(間排)的濃液與另外70%(直排)處理水最后排入蘆葦濕地或地表水系統(tǒng)。這一概念工藝的特點是,最大程度隔離COD并轉(zhuǎn)化能源(A段),生物脫氮(MBR),化學(xué)除磷,難降解COD高級氧化。
2.5 實施計劃
營養(yǎng)物工廠、能源工廠和再生水工廠的框架已經(jīng)形成,而未來要做的不是將污水處理廠改造為單一的營養(yǎng)物、能源、或再生水工廠,而是要盡可能更多地發(fā)掘污水資源/能源化潛力,在同一污水處理廠內(nèi)實現(xiàn)營養(yǎng)物、能源和再生水三位一體的生產(chǎn)廠(NEWs)。未來16年,將按NEWs技術(shù)路線圖逐步形成實體NEWs工藝。最佳NEWs是因地制宜的工藝,同時,NEWs工藝應(yīng)朝模塊化方向發(fā)展,從而使其各個單元升級改造可獨立進行,以適應(yīng)平穩(wěn)發(fā)展的需要。需要意識到的是,NEWs能否變?yōu)楝F(xiàn)實的根本條件是其產(chǎn)品——營養(yǎng)物、能源和再生水可否成為下游企業(yè)愿意接受的產(chǎn)品。這就需要管理人員在技術(shù)研發(fā)的同時也要積極尋求產(chǎn)品的潛在市場。
NEWs設(shè)計將以現(xiàn)代設(shè)計方法為基礎(chǔ),逐步完善并建立營養(yǎng)物、能源與再生水工廠的設(shè)計方法。對于正在推進的研究,應(yīng)予以詳細評估,而對于將要進行的研究,要有明確的目標方向,以獲得最佳效果,實現(xiàn)理想的NEWs。尤為重要的是彼此獨立的營養(yǎng)物、能源和再生水工藝研究應(yīng)予以綜合考察,形成相互參考、互相借鑒、相互促進的良性研發(fā)模式。
未完待續(xù)!(后續(xù)繼續(xù)介紹NEWS案例)。
原標題:荷蘭未來污水處理新框架——NEWs及其實踐
可持續(xù)污水處理理念早在20年前便已在歐洲出現(xiàn),具體說來說,荷蘭代爾夫特理工大學(xué)成為這一理念的提出者、倡導(dǎo)者、研發(fā)者和實踐者。它的Kluvyer生物技術(shù)實驗室在微生物工程技術(shù)方面的成就享譽全球,目前國際上盛行的一些污水生物處理技術(shù),諸如,反硝化除磷與磷回收(BCFS)、短程硝化(SHARON)、厭氧氨氧化(ANAMMOX/CANON)、好氧顆粒污泥(NEREDA)、側(cè)流富集/主流強化硝化(BABE)、生物塑料(PHA)回收等技術(shù)無一例外全部都是出自Mark van Loosdrecht教授之手,他因此也獲得了2012年度全球水業(yè)“諾貝爾”大獎——新加坡李光耀水獎,并連續(xù)獲得歐洲及荷蘭若干技術(shù)創(chuàng)新大獎。
對可持續(xù)污水處理技術(shù)的釋義,vanLoosdrecht教授剛剛在《Science》上闡述了他對未來污水處理技術(shù)發(fā)展的預(yù)測,荷蘭應(yīng)用水研究基金會(STOWA)早在2008年便用“NEWs”一詞高度概括了未來污水處理廠的組成框架。
1 NEWs框架與意義
NEWs是英文Nutrient(營養(yǎng)物) + Energy(能源) + Water (水)factories(工廠)詞組的縮寫,表示可持續(xù)理念下的污水處理廠其實是營養(yǎng)物、能源和再生水三位一體的生產(chǎn)工廠。NEWs一詞既有新聞也有新生事物之意,巧妙地概括了可持續(xù)污水處理技術(shù)的全部內(nèi)涵,成為下一代污水處理的新框架。NEWs框架之內(nèi)涵可展示為圖1所示的圖文摘要。在NEWs框架下,污水中幾乎沒有傳統(tǒng)意義上的廢物:
(1)有機物為能量的載體,轉(zhuǎn)化后可用于彌補運行能耗,實現(xiàn)碳中和運行目的;污水本身所含熱量亦可通過水源熱泵轉(zhuǎn)換出大量熱/冷能,不僅可貢獻于碳中和運行,還能向社會輸出熱/冷量。這就是能源工廠的內(nèi)容。
(2)污水中的營養(yǎng)物質(zhì),特別是磷,在處理過程中可有效回收,以最大限度延緩磷資源的匱乏速度。這便是營養(yǎng)物工廠的內(nèi)涵。
(3)有機物及營養(yǎng)物回收完成后,也即完成了傳統(tǒng)污水處理的主要目標,剩下的資源則是我們熟知的再生水,作為副產(chǎn)品隨之產(chǎn)生。所謂再生水工廠,指的就是這層意思。
除此之外,污水中的無機砂礫、纖維素一類的難降解物質(zhì)、污泥中的重金屬/生物塑料(PHA)等亦可列入回收清單。
2 NEWs技術(shù)路線圖
2.1 設(shè)定目標
荷蘭STOWA早在2008年便制定出到2030年污水處理廠要實現(xiàn)NEWs框架目標計劃,大多數(shù)水務(wù)局(Water Boards,全荷蘭目前共有23個)亦按此計劃開始對污水處理廠規(guī)劃、設(shè)計升級改造方案。然而,在其既有的350座污水處理廠中,荷蘭目前還沒有打算推倒重來或另行選址平地新建NEWs框架下概念廠的設(shè)想,因為他們認為雖然實現(xiàn)NEWs的目標一致,但各地、各廠實施方案應(yīng)有不同,需因地制宜、審慎選擇適合自己的可行技術(shù),避免出現(xiàn)全部以所謂高技術(shù)代之的概念化、但不切實際之工藝方案。
荷蘭人一貫務(wù)實的思路與作法為世界注目。雖然近20年中,荷蘭人研發(fā)了上述眾多引領(lǐng)世界的污水處理新技術(shù),但是,他們在上世紀50年代開發(fā)的氧化溝目前仍然是其污水處理的主流工藝(約占全部處理工藝的40%,這些目前以傳統(tǒng)工藝運行的污水處理廠并不需要被推倒重來,而是要在此基礎(chǔ)上逐步被擴展為NEWs工廠。
2.2 影響因素
人口、經(jīng)濟、生態(tài)、社會、技術(shù)和環(huán)境政策發(fā)展都將對未來污水處理形式產(chǎn)生影響。具體到細節(jié),影響因素按其優(yōu)先程度從高到低依次為:出水水質(zhì),運行成本,能量碳中和程度,營養(yǎng)物回收,污水政策,風險狀況,可持續(xù)性,運行維護,水資源匱乏程度,土地利用等等。出水水質(zhì),能量碳中和程度和營養(yǎng)物回收等指明了污水處理中產(chǎn)品的生產(chǎn)方向,直接構(gòu)成NEWs的核心內(nèi)容,成為荷蘭2030年污水處理廠發(fā)展方向的框架。
2.3 處理工藝步驟
荷蘭將污水處理工藝步驟分為如圖2所示的6個過程:1)預(yù)處理;2)基本處理;3)后處理;4)污泥處理;5)(污泥脫水)上清液處理;6)能量轉(zhuǎn)化。每一個工藝步驟背后均有許多可選擇、研發(fā)中的技術(shù)予以支持,相同的技術(shù)亦可在不同的工藝步驟中獲得應(yīng)用,這取決于處理目的?梢灶A(yù)見,到2030年目前使用的一些技術(shù)將壽終正寢,一些研發(fā)中的技術(shù)將獲得應(yīng)用,新技術(shù)也將涌現(xiàn)。
2.4 NEWs框架下的概念工廠
考慮到上述各方面影響和現(xiàn)有技術(shù)研發(fā)成果,荷蘭專家組提出了幾個具有代表性、亦能引領(lǐng)2030年NEWs框架目標的營養(yǎng)物回收、能量回收、再生水概念工藝(圖3、4、5),引導(dǎo)荷蘭既有污水處理廠根據(jù)各自工藝現(xiàn)狀和分階段升級改造目標參考實施。
與營養(yǎng)物工廠有關(guān)的工藝步驟為圖2所示的(1)®(2)®(4)®(5),圖3繪出了營養(yǎng)物工廠概念工藝與涉及的相關(guān)技術(shù)。原污水經(jīng)沉砂池去除無機砂礫后,主要靠生物固磷(強化生物除磷,EBPR)將污水中P富集于污泥中沉淀回收;處理水達標排放/回用;富磷污泥厭氧消化產(chǎn)CH4后經(jīng)離心機脫水干化,主要從干污泥焚燒灰燼中回收磷,也可氧化上清液產(chǎn)生NH4PO(磷酸鹽:(NH4)2HPO4、(NH4)3PO4等),亦可生產(chǎn)NH4NO3。工藝的主要特點是首先將COD與營養(yǎng)物質(zhì)分離,分別回收能源與資源。
傳統(tǒng)上,能量生產(chǎn)不是污水處理的主要目的,但截止到2010年,荷蘭26個(目前已合并至23個)水務(wù)局中已有14個開始與科研單位和企業(yè)合作,以發(fā)展NEWs框架下的能源工廠,使能量生產(chǎn)正式納入污水處理的回收方向。與能源工廠相關(guān)的工藝步驟為圖2所示的(1)®(2)®(4)®(6),圖4顯示了專家組提出的能量工廠概念工藝流程與涉及的相關(guān)技術(shù)。原污水經(jīng)格柵后通過微濾網(wǎng)首先截留20%的顆粒COD;經(jīng)預(yù)沉池再沉淀10%~15%的SS(與微濾網(wǎng)截留的20%COD一起用于超臨界氣化產(chǎn)H2和CH4);后經(jīng)AB法A段生物吸附/沉淀或厭氧消化(AD)生產(chǎn)CH4;出水再經(jīng)主流ANAMMOX反應(yīng)去除氮(N);最后磷(P)以化學(xué)結(jié)晶方式回收;再生水在排放之前經(jīng)水源熱泵交換熱量供熱后排放。微濾截留COD、預(yù)沉和沉淀池污泥經(jīng)超臨界氣化后產(chǎn)生H2和CH4,它們與厭氧消化產(chǎn)生的CH4一道由燃料電池產(chǎn)電。這一概念工藝強調(diào)首先截留COD并使之直接超臨界氣化,剩余溶解性COD采用厭氧分解產(chǎn)CH4;N與P以無碳源需求的ANAMMOX方式與化學(xué)結(jié)晶方式去除,以最大化COD轉(zhuǎn)化能源。
與再生水廠相關(guān)的處理工藝步驟為圖2中的(1)®(2)®(3)過程,具體涉及工藝流程與相關(guān)技術(shù)如圖5所示的概念工藝。再生水廠概念工藝的目標產(chǎn)品為鍋爐補水、甚至是飲用水,但是,再生水中絕大部分(80%)最后均進入蘆葦濕地和地表水。原污水經(jīng)AB法的A段和膜生物(MBR)反應(yīng)器處理后,加臭氧(O3)高級氧化(難降解COD)處理,再經(jīng)接觸池、生物活性炭過濾后,一小部分(30%)處理水經(jīng)反滲透(RO)深度處理獲得鍋爐補充水、甚至是飲用水(20%),10%(間排)的濃液與另外70%(直排)處理水最后排入蘆葦濕地或地表水系統(tǒng)。這一概念工藝的特點是,最大程度隔離COD并轉(zhuǎn)化能源(A段),生物脫氮(MBR),化學(xué)除磷,難降解COD高級氧化。
2.5 實施計劃
營養(yǎng)物工廠、能源工廠和再生水工廠的框架已經(jīng)形成,而未來要做的不是將污水處理廠改造為單一的營養(yǎng)物、能源、或再生水工廠,而是要盡可能更多地發(fā)掘污水資源/能源化潛力,在同一污水處理廠內(nèi)實現(xiàn)營養(yǎng)物、能源和再生水三位一體的生產(chǎn)廠(NEWs)。未來16年,將按NEWs技術(shù)路線圖逐步形成實體NEWs工藝。最佳NEWs是因地制宜的工藝,同時,NEWs工藝應(yīng)朝模塊化方向發(fā)展,從而使其各個單元升級改造可獨立進行,以適應(yīng)平穩(wěn)發(fā)展的需要。需要意識到的是,NEWs能否變?yōu)楝F(xiàn)實的根本條件是其產(chǎn)品——營養(yǎng)物、能源和再生水可否成為下游企業(yè)愿意接受的產(chǎn)品。這就需要管理人員在技術(shù)研發(fā)的同時也要積極尋求產(chǎn)品的潛在市場。
NEWs設(shè)計將以現(xiàn)代設(shè)計方法為基礎(chǔ),逐步完善并建立營養(yǎng)物、能源與再生水工廠的設(shè)計方法。對于正在推進的研究,應(yīng)予以詳細評估,而對于將要進行的研究,要有明確的目標方向,以獲得最佳效果,實現(xiàn)理想的NEWs。尤為重要的是彼此獨立的營養(yǎng)物、能源和再生水工藝研究應(yīng)予以綜合考察,形成相互參考、互相借鑒、相互促進的良性研發(fā)模式。
未完待續(xù)!(后續(xù)繼續(xù)介紹NEWS案例)。
本文根據(jù)《中國給水排水》2014年20期郝曉地教授論文“
荷蘭未來污水處理新框架——NEWs及其實踐”
刪減整理。