“污水處理廠”更名“水質(zhì)凈化廠”的深意

青島力推污水處理“跨越式”升級，將污水處理廠打造成開放、共享的新型城市空間

12月26日，在與李村河污水處理廠遙遙相望的李村河北岸，一個隱藏在地下的污水處理項目正式建成通水，經(jīng)過處理后的尾水水質(zhì)達到地表水準Ⅳ類標準，作為再生水得到了100%的資源化再利用。讓不少人頗感意外的是，這一新建污水處理項目顛覆了傳統(tǒng)“污水處理廠”之名，而擁有一個全新的名字——李村河北岸水質(zhì)凈化廠。從“污水處理廠”到“水質(zhì)凈化廠”，難道僅僅是改了個名字？連日來，記者先后走訪了島城多座污水處理廠，探尋更名背后的“深意”與一座城市的生態(tài)路徑選擇之道。

體現(xiàn)理念之變：

突出“凈水＋利用”雙重功能

冬日暖陽下，循著李村河北岸水質(zhì)凈化廠的水質(zhì)凈化線路來到出水口，只見汩汩清流源源不斷地流進李村河匯入膠州灣，因為潔凈度更高，出廠水與河水匯流時甚至形成明顯分界。

“與傳統(tǒng)污水處理廠相比，水質(zhì)凈化廠在處理末端增加了MBR（膜生物反應(yīng)器）膜池、臭氧氧化等深度處理工藝，將污水中難以降解的一些污染物進一步降解去除，出水可以穩(wěn)定達到地表水準Ⅳ類標準。”李村河北岸水務(wù)有限公司總經(jīng)理劉東旭介紹，在水質(zhì)凈化廠整個污水處理過程中，每一個環(huán)節(jié)都凝聚著科技的力量，在先進處理工藝加持下，污水處理效果無限接近地表水Ⅳ類標準。

水質(zhì)凈化是污水處理廠的基本功能，水質(zhì)凈化廠的特別之處在于，污水處理品質(zhì)的不斷躍升，已經(jīng)突破了國內(nèi)污水處理標準的最高等級一級A，而是“跨界”到地表水標準。“從處理工藝到標準的提升，如今的污水處理已接近給水的概念，用凈化一詞比污水處理更為合適。”青島水務(wù)集團環(huán)境能源有限公司副總經(jīng)理楊平道出了污水處理廠改名的背后深意。

污水處理廠改名，李村河北岸水質(zhì)凈化廠不是第一家。1993年青島第一座現(xiàn)代化污水處理廠——海泊河污水處理廠建成通水，出廠水質(zhì)為二級標準，最初就是簡單的有機物和部分氮磷等污染物的去除，尾水直接排河排海。到2018年前后，伴隨著污水處理廠新一輪提標改造，青島新建了第一座水質(zhì)凈化廠——張村河水質(zhì)凈化廠，出水水質(zhì)要求提升到地表水V類標準。

從二級到一級A再到地表水V類、準Ⅳ類，30多年間，青島污水處理廠出水標準不斷提升，不僅關(guān)乎技術(shù)的進步，更體現(xiàn)了對環(huán)境保護的不懈追求。根據(jù)三年行動計劃，到今年底，青島環(huán)膠州灣、環(huán)渤海灣和沿河的16座城市污水處理廠，將全部完成提標改造任務(wù)，實現(xiàn)出水水質(zhì)從一級A到地表水準Ⅳ類的提升，“兩個清零、一個提標”圓滿收官。

“改名更多體現(xiàn)的是一種理念之變，人們更加認識到水是一種可以循環(huán)使用且可再生的資源。”青島水務(wù)集團海灣中水有限公司總經(jīng)理劉瀟雨表示，隨著城市污水處理能力和水平的不斷提高，“污水處理”這一概念已經(jīng)不能滿足青島污水處理及再生利用的內(nèi)涵和功能定位，污水處理廠改叫水質(zhì)凈化廠，順應(yīng)了污水處理與再生利用合二為一的發(fā)展趨勢，突出“凈水＋利用”的雙重功能。

通過再生水循環(huán)利用改善河湖生態(tài)環(huán)境，這也是青島對污水廠提標改造、開發(fā)利用再生水的重要生態(tài)價值所在。2018年青島實施了李村河下游生態(tài)補水及調(diào)蓄工程，如今每天有30多萬噸再生水進入河道回補，破解季節(jié)性河流無穩(wěn)定水源難題，極大地改善了李村河的生態(tài)環(huán)境，水質(zhì)也由原來的劣Ⅴ類提升至Ⅲ類。李村河北岸水質(zhì)凈化廠處理規(guī)模達到每天5萬噸，產(chǎn)生的高品質(zhì)再生水將通過再生水管網(wǎng)實現(xiàn)生態(tài)補水、公園綠化、污水源熱等多用途利用，提升水資源節(jié)約集約利用能力。僅今年上半年，青島水務(wù)集團再生水利用量超過1.2億立方米，占污水處理總量的60.54%。

破解“鄰避”效應(yīng)：

地下建污水處理廠，地上建公園

沒有污水的臭味，沒有設(shè)備的轟鳴，漫步在張村河水質(zhì)凈化廠，只見綠意叢生、鳥語花香，如果不是廠區(qū)門口“張村河水質(zhì)凈化廠”幾個大字的提醒，很難想象這座花園式辦公區(qū)域底下隱藏了一座污水處理廠。

作為青島市區(qū)第一座全地下污水處理廠，張村河水質(zhì)凈化廠地下深達18米，相當于6層樓的高度。在環(huán)境布局上，地下區(qū)域為生產(chǎn)車間，還設(shè)置了多個高效除臭降噪、防煙排風(fēng)設(shè)施，地面以上為立體式景觀綠化和辦公區(qū)域。

地下建污水廠，地上建公園。在青島污水處理廠改擴建和新建過程中，不少項目采取這一生態(tài)建設(shè)模式，盡量利用地下空間，將污水處理廠建成全地下或半地下，充分留出地上公共空間，用于生態(tài)綠化和運動公園建設(shè)，為周邊居民提供休閑活動場所。今年9月份完成竣工驗收的即墨區(qū)北部污水處理廠擴建及升級改造項目改稱即墨北部水質(zhì)凈化廠，是即墨區(qū)首座全地下污水處理廠，地上配建開放式公園，成為市民休閑娛樂的好去處。

今年9月份完成竣工驗收的即墨北部水質(zhì)凈化廠，地上配建開放式公園。

新建的李村河北岸水質(zhì)凈化廠占地面積約2.19公頃，所有生產(chǎn)設(shè)備都位于地下箱體內(nèi)，地上部分計劃建設(shè)休閑運動公園，與李村河下游濱河步道融為一體，營造“水清岸綠，魚翔淺底”的水生態(tài)環(huán)境。而在麥島污水處理廠品質(zhì)提升工程中，也將部分地上設(shè)施改建地下，騰出5000平方米地上空間，將建設(shè)街角公園、環(huán)�？破震^和架空步道，開放綠色廠區(qū)與城市街區(qū)共生共享。

這些花園式、公園式污水處理廠做到了環(huán)境友好，完全顛覆了人們對傳統(tǒng)污水處理廠的認知。“一般來說，污水處理廠存在很強的‘鄰避’效應(yīng)，要解決這一難題，就必須做到環(huán)境友好。”楊平表示，傳統(tǒng)污水處理廠作為工業(yè)化設(shè)施，專注于污水處理，不太注重周邊老百姓的感受，如今的水質(zhì)凈化廠不僅從名字概念上，而且在廠區(qū)設(shè)計、布局和建筑形式上都充分考慮大眾感受，通過建設(shè)地下半地下箱體、增設(shè)除臭防噪設(shè)施、地面綠化等方式減輕對周邊環(huán)境的影響，打造開放、共享的新型城市空間，與周邊環(huán)境無感融合、親近共生。（青島日報/觀海新聞記者 吳帥）

“污水處理廠”全新升級

●升級為水質(zhì)凈化廠

與傳統(tǒng)污水處理廠相比，水質(zhì)凈化廠在處理末端增加了MBR（膜生物反應(yīng)器）膜池、臭氧氧化等深度處理工藝，將污水中難以降解的一些污染物進一步降解去除，出水可以穩(wěn)定達到地表水準Ⅳ類標準

●污水處理品質(zhì)不斷躍升

水質(zhì)凈化廠的特別之處在于，污水處理品質(zhì)的不斷躍升，已經(jīng)突破了國內(nèi)污水處理標準的最高等級一級A，而是“跨界”到地表水標準

●“凈水＋利用”雙重功能

順應(yīng)污水處理與再生利用合二為一的發(fā)展趨勢，僅今年上半年，青島水務(wù)集團再生水利用量超過1.2億立方米，占污水處理總量的60.54%

●采取生態(tài)建設(shè)模式

在青島污水處理廠改擴建和新建過程中，盡量利用地下空間，將污水處理廠建成全地下或半地下，充分留出地上公共空間，用于生態(tài)綠化和運動公園建設(shè)