2015 年漢諾威工業(yè)博覽會(huì)，9 號(hào)展廳，展臺(tái)號(hào) D35
西門(mén)子以數(shù)字化助力工業(yè)提高生產(chǎn)力
· 面向工業(yè)的產(chǎn)品和技術(shù)源自完整的電氣化、自動(dòng)化和數(shù)字化產(chǎn)品組合
· 針對(duì)制造業(yè)的端到端自動(dòng)化（“數(shù)字化企業(yè)”）
· “Effortless Communication”（輕松通訊）簡(jiǎn)化大型機(jī)器和工廠網(wǎng)絡(luò)的管理
· Totally Integrated Power
（全集成能源管理）：面向未來(lái)的全集成供電方案
（全集成能源管理）：面向未來(lái)的全集成供電方案
數(shù)字化現(xiàn)已成為幾乎所有工業(yè)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)增長(zhǎng)的決定性因素。數(shù)字化是提高生產(chǎn)力、效率與靈活性的關(guān)鍵，因此，數(shù)字化成為西門(mén)子在2015年漢諾威工業(yè)博覽會(huì)（Hannover Messe）上展示的重心。西門(mén)子股份公司數(shù)字化工廠集團(tuán)首席執(zhí)行官胡桉桐（Anton S. Huber）在今年“西門(mén)子漢諾威工業(yè)博覽會(huì)預(yù)熱新聞發(fā)布會(huì)”上表示：“如今，只有通過(guò)對(duì)產(chǎn)品和生產(chǎn)全生命周期各環(huán)節(jié)的系統(tǒng)和流程進(jìn)行優(yōu)化與互聯(lián)，才能真正提高效率。數(shù)字化為生產(chǎn)企業(yè)打開(kāi)了全新視野，使其可以快速高效地開(kāi)發(fā)和制造產(chǎn)品，并提供解決方案。能夠始終把握這些機(jī)會(huì)的企業(yè)將具備決定性的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。”西門(mén)子位于9號(hào)展廳的D35展位，展出面積3500平方米，將以“通向工業(yè) 4.0之路──引領(lǐng)數(shù)字化企業(yè)進(jìn)程”為主題，全面展示電氣化、自動(dòng)化和數(shù)字化這三大增長(zhǎng)領(lǐng)域的各種解決方案與產(chǎn)品。除了將可再生能源并入能源系統(tǒng)進(jìn)行展示外，西門(mén)子還將展示包括全集成自動(dòng)化（TIA）、全集成驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)（IDS）、工業(yè)軟件和工廠數(shù)據(jù)服務(wù)等工業(yè)解決方案。西門(mén)子展位還將設(shè)立“數(shù)字化展廳”，展示數(shù)字化技術(shù)在制造業(yè)、過(guò)程工業(yè)以及機(jī)械行業(yè)的具體應(yīng)用實(shí)例。
在“數(shù)字化企業(yè)”主題下，西門(mén)子提供基于高性能軟件技術(shù)的面向未來(lái)的平臺(tái)，特別瞄準(zhǔn)制造業(yè)客戶，能夠在未來(lái)幾年內(nèi)使工業(yè)4.0的廣泛要求得以滿足。胡桉桐解釋說(shuō)：“我們已經(jīng)有能力對(duì)產(chǎn)品和生產(chǎn)的全生命周期進(jìn)行全面整合。這讓我們能夠幫助客戶提高生產(chǎn)力和效率，從而推動(dòng)其業(yè)務(wù)增長(zhǎng)。”其中，西門(mén)子特別關(guān)注的是虛擬世界與現(xiàn)實(shí)世界的融合。胡桉桐指出：“數(shù)字化工廠不再只是一個(gè)愿景�，F(xiàn)在，我們已經(jīng)為實(shí)現(xiàn)數(shù)字化工廠做出重大貢獻(xiàn)。西門(mén)子Teamcenter軟件解決方案相當(dāng)于中央數(shù)據(jù)支柱。能否對(duì)企業(yè)的整個(gè)價(jià)值鏈進(jìn)行全面的數(shù)字化呈現(xiàn)，是提升效率、縮短上市時(shí)間的一個(gè)決定性因素。”
面向過(guò)程工業(yè)的可持續(xù)解決方案
西門(mén)子還將在過(guò)程工業(yè)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)新突破。過(guò)程工業(yè)與驅(qū)動(dòng)集團(tuán)首席執(zhí)行官何維克（Peter Herweck）表示：“當(dāng)前的市場(chǎng)趨勢(shì)是模塊化、生產(chǎn)工序的數(shù)字化制圖，以及工廠內(nèi)部單個(gè)機(jī)器設(shè)備之間的通訊。借助西門(mén)子面向過(guò)程工業(yè)的產(chǎn)品組合，我們可以提供諸多可持續(xù)解決方案，涵蓋從工程設(shè)計(jì)直至維護(hù)和現(xiàn)代化改造等各個(gè)環(huán)節(jié)。”在展位上的“數(shù)字化展廳”中，西門(mén)子用一個(gè)液體回路設(shè)備演示了數(shù)字化是如何集成到現(xiàn)有工廠的。通過(guò)Comos工程設(shè)計(jì)軟件結(jié)合Simatic PCS 7過(guò)程控制系統(tǒng)的解決方案，工程數(shù)據(jù)可被直接從設(shè)計(jì)環(huán)節(jié)導(dǎo)入自動(dòng)化系統(tǒng)。Comos Walkinside可逼真呈現(xiàn)工廠三維畫(huà)面。
實(shí)現(xiàn)數(shù)字化工廠的一個(gè)關(guān)鍵環(huán)節(jié)是簡(jiǎn)化工業(yè)網(wǎng)絡(luò)的管理。西門(mén)子將在漢諾威工業(yè)博覽會(huì)上展示一個(gè)當(dāng)前正在開(kāi)展的有關(guān)該主題的項(xiàng)目──“Effortless Communication（輕松通訊）”。在工程設(shè)計(jì)階段分配的地址，可被再次分配至自動(dòng)化裝置。因此，這些設(shè)備可為自己自動(dòng)分配唯一地址，而無(wú)需配備中心實(shí)體，如地址服務(wù)器等。此外，該系統(tǒng)可以簡(jiǎn)化遠(yuǎn)程服務(wù)的使用，并增強(qiáng)其安全性。該項(xiàng)目的研究結(jié)果可用于建立和運(yùn)行未來(lái)的生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)。
西門(mén)子將展示全集成驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)（IDS）領(lǐng)域的全新驅(qū)動(dòng)技術(shù)組件。具備最高能效和動(dòng)態(tài)響應(yīng)能力的Simotics磁阻電機(jī)、新軸高型號(hào)Simotics FD低壓電機(jī)以及模塊化Simotics HV M系列高壓電機(jī)都進(jìn)一步豐富了西門(mén)子龐大的電機(jī)產(chǎn)品陣容。何維克指出：“我們的過(guò)程工業(yè)客戶現(xiàn)在必須應(yīng)對(duì)更高的復(fù)雜性，同時(shí)還要最大限度提高能效。借助IDS，我們可提供全面的端到端的全集成驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)：幾乎所有西門(mén)子驅(qū)動(dòng)組件都可以無(wú)縫集成到其任何驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)、任何自動(dòng)化環(huán)境和工廠的整個(gè)生命周期中。因此，我們將能夠改善整個(gè)價(jià)值鏈的所有環(huán)節(jié)。”驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)與控制和生產(chǎn)層的端到端聯(lián)網(wǎng)，可實(shí)現(xiàn)智能的、自?xún)?yōu)化的、自主生產(chǎn)流程。
面向未來(lái)的高成本效益供電
可再生能源的進(jìn)一步集成使得能源系統(tǒng)日益復(fù)雜，為了應(yīng)對(duì)這一問(wèn)題，這些系統(tǒng)在今后幾年內(nèi)必須變得更靈活、更智能。這意味著工業(yè)電網(wǎng)還需要提高數(shù)字化程度，換言之，要利用更多的測(cè)量、自動(dòng)化、控制和調(diào)節(jié)手段。作為數(shù)字化過(guò)程的一部分，工業(yè)企業(yè)在借助最先進(jìn)技術(shù)提高工廠效率、確保供電安全和防止日趨復(fù)雜的設(shè)備和系統(tǒng)過(guò)載或短路時(shí)，將面臨諸多新挑戰(zhàn)。這需要如監(jiān)測(cè)系統(tǒng)和測(cè)量設(shè)備等智能化軟硬件產(chǎn)品，也需要在電網(wǎng)內(nèi)實(shí)現(xiàn)端到端的能源管理。增加本地發(fā)電，包括本廠發(fā)電，這意味著工業(yè)企業(yè)與供電商的互動(dòng)關(guān)系正在發(fā)生變化。這就要求針對(duì)電網(wǎng)和工廠提出全新的規(guī)劃和能源管理理念，從而確保經(jīng)濟(jì)可靠的供電。能源管理集團(tuán)首席執(zhí)行官Ralf Christian表示：“借助全集成能源管理（TIP），我們可以通過(guò)從規(guī)劃到運(yùn)行等各環(huán)節(jié)的智能化數(shù)字解決方案，提供一套全面的、面向未來(lái)的高成本效益供電方案。”西門(mén)子將配電產(chǎn)品系列融合于TIP，特別為工業(yè)企業(yè)提供端到端的解決方案，從而以經(jīng)濟(jì)的方式實(shí)現(xiàn)對(duì)能源系統(tǒng)的規(guī)劃、控制、保護(hù)和優(yōu)化。其中包括適用于所有電壓級(jí)別的軟硬件產(chǎn)品、系統(tǒng)和解決方案，從高壓供電到低壓用戶等，無(wú)所不包。它們借助智能界面可融入工業(yè)自動(dòng)化技術(shù)。作為其保護(hù)理念的一部分，西門(mén)子還在漢諾威工業(yè)博覽會(huì)上展示了新一代智能塑殼斷路器3VA系列。3VA塑殼斷路器處于低壓配電的核心，可以確保支持容錯(cuò)的高可用性生產(chǎn)過(guò)程。另外，3VA塑殼斷路器還有大量數(shù)據(jù)可用于工程設(shè)計(jì)，并可集成于所有常用的規(guī)劃和項(xiàng)目管理工具中。
如需了解更多西門(mén)子參展?jié)h諾威工業(yè)博覽會(huì)的相關(guān)信息，請(qǐng)掃描下方二維碼進(jìn)入網(wǎng)站：
如需了解更多西門(mén)子參展?jié)h諾威工業(yè)博覽會(huì)的相關(guān)信息，請(qǐng)掃描下方二維碼進(jìn)入網(wǎng)站：
如需了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)西門(mén)子中國(guó)網(wǎng)站：www.siemens.com.cn。
敬請(qǐng)關(guān)注西門(mén)子中國(guó)官方微博http://weibo.com/siemens和西門(mén)子媒體微信公眾賬號(hào)“西聞聯(lián)播”（微信號(hào)xiwenlianbo）。
關(guān)于西門(mén)子在中國(guó)：
西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，創(chuàng)立于1847年，業(yè)務(wù)遍及全球200多個(gè)國(guó)家，專(zhuān)注于電氣化、自動(dòng)化和數(shù)字化領(lǐng)域。作為世界最大的高效能源和資源節(jié)約型技術(shù)供應(yīng)商之一，西門(mén)子在海上風(fēng)機(jī)建設(shè)、聯(lián)合循環(huán)發(fā)電渦輪機(jī)、輸電解決方案、基礎(chǔ)設(shè)施解決方案、工業(yè)自動(dòng)化、驅(qū)動(dòng)和軟件解決方案，以及醫(yī)療成像設(shè)備和實(shí)驗(yàn)室診斷等領(lǐng)域占據(jù)領(lǐng)先地位。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國(guó)，140余年來(lái)以創(chuàng)新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅(jiān)持不懈地對(duì)中國(guó)的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質(zhì)和令人信賴(lài)的可靠性、領(lǐng)先的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng)新追求，在業(yè)界獨(dú)樹(shù)一幟。2014財(cái)年（2013年10月1日至2014年9月30日），西門(mén)子在中國(guó)的總營(yíng)收達(dá)到64.4億歐元，擁有超過(guò)32000名員工。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國(guó)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)不可分割的一部分，并竭誠(chéng)與中國(guó)攜手合作，共同致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
