2016 Advanced Forum on Treatment and Disposal Technologies and Application of Municipal Sludge from WWTPs and Waterworks in China

 （2016 China's urban sludge treatment and disposal technologies and applications Senior Seminar ( Seventh ) notification cum Call for Papers）

Time: April   7 to 10  , 2016  

(7 day report,8-9, the venue alternating, on the 10th visit)

Location:  Tianjin Saixiang Hotel (Tianjin New Technology Industrial Park Huayuan Industrial District, Meiyuan Road, No. 8) 

Organization

Authorities: Ministry of Housing and Urban-Rural Development

Supported by: North China Municipal Engineering Design & Research Institute
                         China Water Association
                  Housing and Urban Construction Department of Urban Water Management Office
                    China Construction Technology Group
                  Central South China Municipal Engineering Design & Research Institute

     National sludge treatment and disposal of industrial technology innovation and strategic alliances 
          National Association for sludge treatment and disposal
                      Chinese sludge treatment and disposal of strategic alliances
          China Water Supply and Drainage Board brand

Organizers: China Hunan Province Water Supply and Sewerage magazine  
                Anyang Aierwang  new energy environment co.,Ltd.

Sponsor:  Jinshan Environmental Science and Technology Co., Ltd.,  

           Veolia Water Works (Beijing) Co., Ltd.
               Shanghai Machinery Manufacturing Co., Ltd. Schwing
               North China Municipal Engineering Design & Research Institute Co., Ltd. Xi'an Branch
               Water Works Suez Asia
               USfilter  (Tianjin) Water Technology Engineering Co., Ltd.
               "Asia Environment"

Supporting Media: China Water Industry Network (kategosenaylor.com)

Conference background：

Along with rapid increase in wastewater treatment capacity in China, the sludge production is considerably increased. The municipal wastewater treatment capacity in China was 60 milliards m³, and the production of wet sludge with moisture content of 80% reached 4  millions tons in 2015. The investigation result shows that 80% of the sludge produced from WWTPs in China is not properly treated and disposed, which causes serious pollution and attracts considerable attention. In the 13^th five-year plan, the sludge treatment and disposal will become one of the key fields.

Sub-themes:

1.      General situation and planning of municipal sludge treatment and disposal

2.      Explanation of technical standards for municipal sludge treatment and disposal and policy discussion

3.      Design experience in treatment of sludge from municipal WWTPs

4.      Study on sludge treatment and disposal technologies and process selection

5.      Discussion on sludge treatment and disposal technologies and management

6.      Technologies for biological composting and land utilization and engineering cases

7.      Research and application of drying technologies of sludge from municipal WWTPs

8.      Fluidized-bed sludge incinerator technologies and application

9.      Application case of sludge co-burning at thermoelectric plants and cement plants

10.  Technologies and equipment for sludge anaerobic fermentation/ industrialized biogas production

11.  Technologies and equipment for sludge mesophilic anaerobic digestion

12.  Technologies and equipment for sludge solidification and stabilization

13.  Sludge treatment and disposal technologies and engineering cases at home and abroad

14.  Technologies and equipment for high-efficiency sludge dewatering

15.  Technologies and equipment for sludge conveying

16.  Investigation report and market analysis of treatment and disposal technologies of sludge from municipal WWTPs

17.  Treatment and disposal of sludge from waterworks

18.  Treatment and disposal of industrial sludge

19.  General idea on construction planning of municipal sludge treatment and disposal facilities in the 12^th five-year plan

20.  Technologies for sludge reduction and reutilization

21.  Dry distillation for sludge treatment

Participants:

Municipal and district construction committees (construction bureau and municipal bureau); drainage (wastewater) management offices; WWTPs; waterworks; design institutes; universities; scientific research institutions; environmental protection engineering companies

Registration fee:

RMB  2800 yuan per person for businesses。

RMB 2200 yuan per person for other participants。

The fee includes service, information, place, lunch, dinner and so on.

Accommodations are not included.

Sponsorship Scheme:

1.      Sponsorship unit (sponsorship fee: RMB 60,000 yuan)

2.      Speech (20 min)/paper publishing (2 to 3 papers)/2 participants (total: RMB 20,000 yuan)

3.      Advertisement in Conference Proceedings: Back cover: RMB 15,000 yuan; Inside Front Cover: RMB 12,000 yuan; Inside Back Cover: RMB 10,000 yuan;

Contact Person: WANG Ling-quan                      

Tel:+86-22-27835639     Fax:+86-22-27835592    

Mobile：+86 137 5227 5003
E-mail：wanglingquan88@163.com     13752275003@163.com 

2016年中國都市汚泥処理処分技術(shù)及び応用シンポジウムに関するお知らせ

開催　　場所： 

開催　　時(shí)間：2016年4月7日～10日

サポート機(jī)関：中國市政工程華北設(shè)計(jì)研究総院   中國水協(xié)會(huì)   

主催　　機(jī)関：中國給排水雑誌社

  2016Advanced Forum on Treatment and Disposal Technologies and Application of Municipal Sludge from WWTPs and Waterworks in China

 （2016 China's urban sludge treatment and disposal technologies and applications Senior Seminar ( Seventh ) notification cum Call for Papers）

Time: April   7 to 10  , 2016  

(7 day report,8-9, the venue alternating, on the 10th visit)

Location:  Tianjin Saixiang Hotel (Tianjin New Technology Industrial Park Huayuan Industrial District, Meiyuan Road, No. 8) 

Organization

Authorities: Ministry of Housing and Urban-Rural Development

Supported by: North China Municipal Engineering Design & Research Institute
                  China Water Association

                          National sludge treatment and disposal of industrial technology innovation and strategic alliances National Association for sludge treatment and disposal

Organizers: China Hunan Province Water Supply and Sewerage magazine 
                Anyang Aierwang  new energy environment co.,Ltd.   

Sponsor:  Veolia Water Works (Beijing) Co., Ltd.
             Shanghai Machinery Manufacturing Co., Ltd. Schwing

Supporting Media: China Water Industry Network (kategosenaylor.com)

目的：

中國における汚泥処理・処分の技術(shù)水準(zhǔn)を更に高め、國內(nèi)外の汚泥処理・処分の現(xiàn)狀、発展方向を把握し、汚泥の無害化、減量化、安定化、資源化を?qū)g現(xiàn)し、二次汚染を避けるため、「中國給排水雑誌社は大連現(xiàn)地の企業(yè)と協(xié)力して、「2016年中國都市汚泥処理処分技術(shù)及び応用シンポジウム」を開く予定である。

內(nèi)容：

1、各都市の汚泥処理処置概況と計(jì)畫；

2、都市汚泥処理処置基準(zhǔn)の解読、政策探求と汚泥産業(yè)十二五の展望；

3、都市汚水処理場汚泥処理の設(shè)計(jì)経験；

4、汚泥処理処理技術(shù)研究と方法選択；

5、汚泥処理処置技術(shù)と管理経験探求；

6、汚泥コンボストと土地利用技術(shù)及び工事事例；

7、都市汚水処理場汚泥乾燥技術(shù)の研究と応用；

8、流動(dòng)床汚泥焼卻爐技術(shù)及び応用；

9、熱発電所、セメント工場などの工業(yè)分野での都市汚泥混合焼卻応用事例；

10、汚泥嫌気性発酵／工業(yè)化バイオガス製造技術(shù)と裝備；

11、汚泥中溫嫌気性消化技術(shù)と裝備；

12、汚泥固定化安定化技術(shù)と裝備；

13、國內(nèi)外における汚泥処理処置技術(shù)及び工事事例、設(shè)計(jì)経験、試運(yùn)転、運(yùn)営管理経験など；

14、高効率汚泥脫水技術(shù)と裝備；

15、汚泥輸送技術(shù)と裝備；

16、都市汚水処理場汚泥処理処置技術(shù)リサーチ報(bào)告と市場分析；

17、浄水所汚泥処理と処置；

18、工業(yè)汚泥処理と処置；

19、都市排水管路(河道、湖)汚泥の浚渫処理と処置；

20、國の「十二五」計(jì)畫における都市汚泥処理処置施設(shè)建設(shè)計(jì)畫の全體構(gòu)想；

21、汚泥減量化、資源化利用技術(shù)；

22、汚泥処理の市場化（BOT、TOT）施設(shè)建設(shè)と運(yùn)営投融資探求；

23、都市汚水処理場汚泥処置処置のモデルプロジェクト紹介

24、その他の関連テーマ（例えば：消臭、濾液処理、食事臺(tái)所の殘飯ゴミ処理など）。

參加予定者：

①政府部門：建設(shè)庁、都市建設(shè)管理局、水務(wù)局、環(huán)境保護(hù)局（庁）排水処、開発區(qū)管理部門など

②業(yè)界有力企業(yè)：水務(wù)集団公司、排水集団公司、管網(wǎng)及び汚水処理場管理企業(yè)など

③設(shè)計(jì)機(jī)関：大學(xué)、研究院、設(shè)計(jì)院、計(jì)畫院

④専門企業(yè)：通用設(shè)備、専門設(shè)備の生産メーカー

參加費(fèi)用：

2,800元/人（宿泊、食事が含まれない）

參加申込：

參加申込書

ご參加希望の方は関連情報(bào)を參加申込書に記入して、下記のファックス或いはEメールまでご返信頂くようお願(yuàn)いいたします。

ファックス：022-27835592

Eメール　：wanglingquan88@163.com

問合せ電話：022-27835639    27835592  13752275003（王令全）